

But if you only want to just get the scripts, you might just look up the already-extracted scripts on the Internet. They should be viewable with any Hexeditor that supports Shift-JIS encoding.Īnyway, if you find SCRIPT.UNI, the proper way is to extract the scripts into sub-files and extract text from them, etc. I don't have the game but if the file structure of your game is the same as another game I have from this game company, you should find SCRIPT.UNI in UNION folder. If this is impossible to do, just say that from the get-go so I can start learning to read Japanese text instead lmao I'm really just asking if there's a way to view the Japanese characters/text so that I can copy/paste into Google translate.

iso files so that I can translate them? (It's a visual novel, by the way) Can I even VIEW the Japanese characters in any of these unpacked.bin file, it's still encrypted, as opening it with He圎dit/HexWorkshop shows that the data starts with ~PSP. iso files is different for every game, but most of the time, the bulk of the in-game text is in the EBOOT.bin file. I'm not looking to replace any coding or text, I just want to be able to understand the game.įrom my research, I know that the packing of the. Really, all I'm trying to do is view the Japanese text so that I can translate it in Google.
#Rpcs3 boot.elf how to#
So I've been searching for the last three hours on how to decrypt my newly acquired EBOOT.bin and BOOT.bin files from a PPSSPP.
